Instructions on building WormMart can be found here; [1]
The code forms part of BioMart's mart-build project. See Web CVS for more details.